We prefer english but feel free use your own language if U want!
66-1226405186
Viesti
Kirjoittaja 66-1226405186 » 12 Marras 2008, 19:25
Hi all Busa friends from Finland
Thanks to those of you that have visited our Danish forum, the Danish Hayabusa Club is only 6 month old, but we are growing, so far 50 members (all active Busa riders) We hope to see a lot of you next year in Germany, to the first International hayabusa Treff, we are comming for sure
Greetings form all your Danish Brothers to all of you
see you out there
Edited By Busa_Grenaa on 1226512672
66-1226405186
Viesti
Kirjoittaja 66-1226405186 » 12 Marras 2008, 19:27
it worked this time
hehe
Agostini
Viestit: 1569 Liittynyt: 23 Touko 2004, 14:43
Viesti
Kirjoittaja Agostini » 12 Marras 2008, 19:29
Hello my friend
We had a little problem that doesn't allow for You to wrote here....
but we solved it and it's okay now.
Welcome to visit here....we will visit your forum too...
We are also planning to be in Germany next year....hope to see you there bro.
-Agostini-
75-1201617019
Viesti
Kirjoittaja 75-1201617019 » 12 Marras 2008, 20:17
Velbekomme til den finske busa forum! Det der er sikkert nogle fra oss som skal köre ner til Tyskland i juni; selv kan jeg ikke sige endnu om det passer med min arbejde.
Hvordan er det, skal I köre hele vinter eller skal mc:n stå nogle måneder?
Edited By Kalippa on 1226513916
66-1226405186
Viesti
Kirjoittaja 66-1226405186 » 13 Marras 2008, 09:48
Hi Kalippa, er det en Google oversætning eller kan du virkeligt Dansk ?
Vores Busaer er for de fleste stillet i hi for vinteren, der er for meget salt på vejene
Edited By Busa_Grenaa on 1226564895
75-1201617019
Viesti
Kirjoittaja 75-1201617019 » 13 Marras 2008, 12:15
"Gudaudu" (?), siger man ikke så i Nord Jylland? Det var ikke fra Google, men jeg kan kun 'small-talk/öl -dansk' for min far var dansk-svensk og han talede kun finsk til mig, aldrig dansk. Så senere fik jeg tag nogle kursus på dansk for at kunna tale dansk med mine slektninger i Danmark.
Som du ser jeg mangler danske ord men så sätter jeg en svensk istället.
Gammel Dansk
Agostini
Viestit: 1569 Liittynyt: 23 Touko 2004, 14:43
Viesti
Kirjoittaja Agostini » 13 Marras 2008, 12:40
We have tool for translation here
so Michael You can write also in Danish......but English is easier to us....
Velkommen til det finske Hayabusa Owners hjemmeside
Edited By Agostini on 1226573017
toimeve
Viestit: 2616 Liittynyt: 22 Elo 2006, 18:22
Paikkakunta: Sodankylä, 1.1.2007 alkaen Jämsä
Viesti:
Viesti
Kirjoittaja toimeve » 13 Marras 2008, 13:38
Agostini kirjoitti: We have tool for translation here
...ja sama tutummalla kielellä =o) <--meille umpisuomalaisille...englanti-suomi "käännöskone"
edit: tämän voi poistaa tai siirtää...väärä topikki tälle
Edited By toimeve on 1226576598
SMR
322,39 kmh 2017 Kauhava
Pienen pojan elämää!
**********
Miehen voi saada pois Lapista,
mutta Lappia ei saa pois miehestä.
-LORDI-
66-1226405186
Viesti
Kirjoittaja 66-1226405186 » 13 Marras 2008, 16:26
siitä, mutta automaattisesti virke ei aina ymmärrä
so, lets hold it in english, esier for all
og det hedder God daw do
Edited By Busa_Grenaa on 1226586668
66-1226405186
Viesti
Kirjoittaja 66-1226405186 » 13 Marras 2008, 16:38
i think your jacket looks very nice, i have posted it in our forum, is it a international brand ?
Agostini
Viestit: 1569 Liittynyt: 23 Touko 2004, 14:43
Viesti
Kirjoittaja Agostini » 13 Marras 2008, 18:47
No the brand is our own....but useful for foreigners too...if you want Finnish-text in your jacket...
66-1226405186
Viesti
Kirjoittaja 66-1226405186 » 13 Marras 2008, 19:14
had hoped that I could buy the jacket and provide it with danish text :p
75-1201617019
Viesti
Kirjoittaja 75-1201617019 » 13 Marras 2008, 20:32
Busa_Grenaa kirjoitti: og det hedder God daw do
= gudaudu -fonetiskt
det förste gang jeg ser det i text, kun hört tidligere i talespråg så nu kan jeg lidt mer - tak for det
I suppose we can also switch to english so that our fellows are not excluded
Edited By Kalippa on 1226601192
66-1226405186
Viesti
Kirjoittaja 66-1226405186 » 13 Marras 2008, 22:59
jeps det er fonetisk *G*